中國石油與國際能源公司共同開發加拿大LNG項目

　　中廣網北京5月17日消息（記者丁華艷）據經濟之聲報道，16日中國石油天然氣股份有限公司、殼牌加拿大有限公司、韓國天然氣公司和日本三菱公司宣布，將聯合開發在加拿大不列顛哥倫比亞省凱提馬特建廠出口液化天然氣(LNG)的項目(簡稱“加拿大LNG項目”)。其中，殼牌加拿大有限公司擁有項目40%權益，韓國天然氣公司、日本三菱公司和中國石油天然氣股份有限公司各擁有20%權益。

　　加拿大LNG項目包括天然氣液化廠、液化天然氣儲存、出口設施、海上裝卸、海運設計和建設與運營。項目一期由兩個液化天然氣處理裝置組成，每個裝置年處理能力為600萬噸。今后可能規劃擴建至4個裝置，年處理能力將達到2400萬噸。在通過政府審批和投資決策后，這個項目將在2015年前后進入開發階段，2020年前正式啟動。目前，四家公司與原住民及項目所在地社區居民就項目進行的協商工作已同步啟動。

　　作為清潔的化石能源，液化天然氣在亞洲和其他市場的需求一直居于高位。加拿大LNG項目匯集了四家公司豐富的開發經驗、高水平的技術實力、雄厚的財務能力和廣闊的市場空間，為項目在加拿大液化天然氣領域占據優勢地位提供了有力保障，也將為全球天然氣市場提供新資源。同時，這一項目將為所在地原住民、社區、地區乃至不列顛哥倫比亞省帶來巨大的經濟效益，建設期將創造數千個就業機會，運營期將有數百個長期全職工作崗位，將推動當地經濟發展。

　　殼牌美洲液化天然氣項目副總裁JoseAlbertoLima表示：“我們將集中各自專長，重視全球液化天然氣項目的技術創新，確保這個項目為加拿大開拓新的出口市場，為不列顛哥倫比亞省帶來長期利益。”

　　“作為世界最大的液化天然氣進口商及接收站作業者，我們認識到加拿大LNG項目對公司及不列顛哥倫比亞省的潛在價值，期待在不列顛哥倫比亞省進行項目開發。我們也將尊重當地居民和他們的傳統習俗。”韓國天然氣公司副總裁權永植說。

　　日本三菱公司高級副總裁伊勢田純一認為：“我們與幾家公司都有過合作，包括在加拿大的業務合作。我們期待通過這個項目帶動兩國經濟增長，加強新的重要的貿易往來。”

　　中國石油天然氣股份有限公司副總裁薄啟亮說：“中國石油對加拿大LNG項目的未來很有信心。這個項目將進一步加強中加貿易往來，帶動中國使用清潔天然氣資源，推進公司業務發展。”