李克強推進中俄能源領域合作

　　中新社莫斯科4月27日電 (記者 張蔚然)中國國務院副總理李克強27日在莫斯科總理官邸與俄羅斯當選總統、總理普京舉行會談。李克強就兩國經貿合作提出5點建議，包括同步提升經貿合作規模和質量，重視并積極推進戰略性大項目合作，擴大和深化在核能、天然氣、原油、煤炭等方面全方位、多層次的能源合作等。

　　李克強首先轉達了胡錦濤主席和溫家寶總理對普京的親切問候和良好祝愿，并代表中國政府和人民再次祝賀普京當選俄羅斯新一屆總統。

　　李克強表示，兩國應不斷努力，開拓創新，將中俄關系提升到更高水平，開創更為廣闊的前景，使其發展得更加順利。

　　李克強表示，經貿合作是中俄戰略協作伙伴關系的重要基石，是支撐中俄關系向前發展的重要動力。中俄應進一步結合本國經濟發展戰略，充分挖掘各自潛力和優勢，不斷夯實各領域務實合作，更好地促進兩國的共同發展，更好地造福兩國人民。

　　李克強提出，第一，同步提升經貿合作規模和質量。擴大在相互投資、深加工、機電產品貿易、聯合研發和本地化生產等方面的合作，優化貿易結構，提高產品的技術含量和附加值。第二，重視并積極推進戰略性大項目合作，共同提升中俄整體經濟的國際競爭力。第三，適應兩國創新發展和經濟轉型需要，開展高科技和創新合作。推動兩國科研機構、高科技企業和高校開展直接合作，確定并實施一批有影響的中長期、大規模科技合作項目。第四，拓展地方合作。繼續落實并優化《中國東北地區與俄羅斯遠東及東西伯利亞地區合作規劃綱要》，加快推進跨境基礎設施建設。第五，本著互利共贏原則，擴大和深化在核能、天然氣、原油、煤炭等方面全方位、多層次的能源合作，更好地促進兩國經濟發展。

　　普京請李克強轉達他對胡錦濤主席和溫家寶總理的親切問候，對李克強訪問俄羅斯表示熱烈歡迎。普京說，在俄中雙方共同努力下，俄中關系達到了前所未有的高水平。俄中合作規模不斷拓展，涉及領域不斷增多，取得了重要成果。俄方愿同中方共同努力，力爭早日實現兩國元首確定的年雙邊貿易額在2015年達到1000億美元目標，擴大雙向投資，加強能源、科技、創新領域合作。(完)