日稱中國能源壓力劇增被迫擴印度洋軍事存在

　　《日本時報》6月7日文章，原題：能源需求驅動中國外交政策美中是世界頭號能源消耗大國，目前卻在往相反的方向發展。這種趨勢將給亞太地區帶來重大地緣戰略影響。

　　美國今后的石油和天然氣大多產自國內。加上因為需求減少和能源節省而消耗更少的液態燃料，它對進口石油和天然氣的依賴度將下降。與此同時，中國愈加依賴經由船運或管道輸入國內的油氣。這些能源主要來自遙遠的供應地，包括中東、非洲和中亞，這些地區往往政治動蕩。因此，北京對未來能源供應的不安全感與日俱增。

　　北京進行軍隊現代化不僅僅是為了必要時武力收復臺灣，還希望保護其海上貿易航線并利用近海能源、礦產和漁業資源。中國還想增強自身安全，辦法是確立近海勢力范圍，讓自己而非美國及其地區盟友來主導。

　　隨著美國實現能源安全，在爭奪愈演愈烈的地區，如中國近海、波斯灣及中東和非洲，繼續為海上供應線提供昂貴的軍事保護這方面，美國的動力將會減少。這將促使中國向印度洋擴大軍事存在，因為其進口石油和天然氣大量經過印度洋。這會加劇其與印度的緊張。哈佛大學研究國際事務的斯蒂芬·沃爾特如此預測美中經濟、軍事和能源趨勢的結果，“隨著國力增長，中國對‘關鍵利益’的定義將擴大，會利用日益增長的實力保護不斷擴大的勢力范圍。”

　　中國依賴原材料進口，增長靠出口驅動。北京把對海外能源的依賴稱為“馬六甲困境”。審慎的中國領導人想確保無人能阻止他們獲得資源和市場，因為那關系到國家繁榮和政治穩定。這種情況將刺激北京挑戰當前美國在亞洲的角色。假以時日，北京會試圖游說亞洲其他國家放棄與美國的關系，華盛頓幾乎肯定會加以抵制。一場激烈的安全競爭將隨之而來。

　　這種地區主導權之爭的最新跡象出現在南海。中國與美國盟友菲律賓為了島嶼歸屬問題已僵持近兩月。此類爭端可以得到控制。要么中國戰勝國力更弱、不太堅決的對手，要么導致武裝沖突。若美國或日本介入，可能引發一場范圍更大的戰爭，擾動整個亞洲。（作者邁克爾·理查森，喬恒譯）

　　版權作品，未經《環球時報》書面授權，嚴禁轉載，違者將被追究法律責任。

　　（責任編輯：劉昆）