德媒：阿富汗能源引發中美等國博弈

　　《德國之聲》網站7月15日文章，原題：阿富汗上演新的大博弈

　　19世紀時，俄國人和英國人在阿富汗和中亞爭奪勢力范圍，進行劍拔弩張的大博弈。今天，對于阿富汗及鄰近的中亞諸國的自然資源大蛋糕，美國和中國都想攫取特大份額，鄰近的伊朗、巴基斯坦、印度和俄羅斯也虎視眈眈。一場21世紀的資源爭奪戰正如火如荼地上演。多數專家認為，資源爭奪戰將與反恐戰爭同時進行。

　　美中爭奪世界自然資源至少已有10年。兩國都明白，直接夠到能源資源將決定誰將保住財富。柏林自由大學政治學者托馬斯·格雷文認為，中亞新上演的大博弈將決定最終21世紀是屬于中國還是美國。格雷文說：“對阿富汗的自然資源，美國不會無動于衷。”華盛頓肯定不希望看到北京不參加打擊國際恐怖主義的行動，卻控制這個戰亂國家的資源。

　　中國政府在阿富汗和其他中亞國家積極發動“狂購”，這已不是一天兩天的事了。北京拿到了該地區最大銅礦的開采權，華盛頓對此頗為不悅。現在，滿載礦物的卡車從位于阿東部的礦山開往中國，而所經道路是美國人修建的。

　　北京公開表示在阿和中亞地區沒有任何野心。但許多觀察人士認為中國至少想要掌握主動權。弗里德里希·艾伯特基金會亞洲主任于爾根·斯特滕認為，事實“介于兩者之間”，“即便中國不想參與這場地緣政治博弈，也承受不起這樣做的后果。”中國迄今有意避免與美國硬碰硬。駐扎在近鄰的10萬美軍讓這個新興超級大國感受到威脅。斯特滕說，北京還擔心美國計劃在2014年后常駐阿富汗，“顯然，中國不希望周邊都是美國的軍事基地。”近期這種情況可能一時半會不會改變。所以，中國會尋求與巴基斯坦增加合作。

　　斯特滕表示，阿富汗的大博弈結果目前難以預料，但可能給阿帶來禍患，“塔利班卷土重來，或地區大國如中印美之間發生代理戰爭，阿富汗可能卷入沖突，一時難以擺脫。”（作者拉特比爾·謝梅爾，邱峰譯）